Ana Merino:
Identidades variables en la historieta
mexicana. Don Catarino en el espacio estereotípico de los
caníbales
Resumen
Este ensayo analiza las posibilidades del cómic como
espacio constructor de identidades. Conjuga los discursos
sicoanalíticos y los de los estudios culturales para
mostrar nuevas lecturas viñetísticas. Toma como
ejemplo varias páginas de «Don Catarino», un
cómic mexicano de humor creado en la década del
veinte y que reviste gran importancia porque su protagonista
trata de representar y definir los valores de la mexicanidad
nacionalista. Pero estas historietas también ofrecen
ejemplos donde aparecen posibles espacios de resistencia
construidos por personajes que representan la otredad. Este
estudio trata de encontrar un balance entre las lecturas
historicistas y las perspectivas teóricas de
análisis directo de viñetas, donde el entramado se
percibe como un espacio abierto de expresión cultural e
ideológica clave para entender la realidad mexicana del
siglo XX.
Abstract
This paper analyzes the possibilities of the comics as building
space of identities. It conjugates the psychoanalytic speeches
and those of the cultural studies to show new comics readings. It
takes as example several pages of «Don Catarino», a
Mexican humoristic comic created in the twentieth of great
importance because its main character is about to represent and
to define the values of the nationalist Mexican identity. But
these comics also offer examples where resistance spaces built
for characters that represent the extraneousness appear possible.
This study is about finding a balance between the historic
readings and the theoretical perspectives of direct analysis of
vignettes, where the lattice is perceived as an open space of
cultural and ideological expression, key to understand the
Mexican reality of the XX century.
HISTORIA
Roberto Elisio dos Santos:
Circo Editorial y la
historieta de humor en Brasil (1984-1995)
Resumen
A pesar de la crisis económica y la persistencia del
conservadurismo en la sociedad, la producción editorial de
historietas humorísticas en Brasil, durante las
décadas del ochenta y del noventa, reflejó las
transformaciones políticas y sociales verificadas en aquel
período histórico. El presente estudio muestra la
trayectoria de Circo Editorial, que publicó revistas de
historietas de artistas brasileños, críticos e
innovadores.
Abstract
Despite of the economic crisis and the persistence of a
conservative society, the editorial production of humour comics
in Brazil, during the 1980´s and the 1990´s,
reflected the political and social changes in that period. This
work presents the trajectory of Circo Editorial, responsible for
the publication of comic magazines created by critical and
innovative brazilian artists.
Edixon Rodríguez:
Historia del cómic en
Venezuela
Resumen
La orientación de la historieta venezolana hacia la auto
evaluación de valores culturales propios de cada
región y de cada individuo ha llevado a un cúmulo
de personas en distintos lugares de nuestro territorio a
desarrollar una visión trascendental sobre su estudio y
sus características particulares. Muchos autores han
demostrado y demuestran hoy la posibilidad de lo imposible a
través de las páginas creadas, ideadas a partir de
retazos de sueños y sensaciones canalizados hacia el
desarrollo de un arma cultural con más poder que mil
rifles juntos: palabra e imagen, pensamiento y obra. El arma
definitiva: la historieta latinoamericana.
Abstract
The Venezuelan comic orientation toward the self evaluation of
cultural values characteristic of each region and of each
individual has brought a heap of people in different places of
our territory to develop a momentous vision on its study and its
particular characteristics. Many authors demonstrated and
demonstrate today the possibility of the impossible through the
pages created, devised starting from pieces of dreams and
sensations channeled toward the development of a cultural weapon
with more power than a thousand rifles together: word and image,
thought and work. The definitive weapon: the Latin American
comic.
